Clément, avec qui nous avions échangé en 2021,  va permettre à ces sacs de reprendre du service soit pour permettre la collecte de vêtements, soit pour être utilisés par divers clubs et associations.

Ils serviront de moyen de transport pour des ballons, des plots, et tout ce dont ces  groupes sportifs ont besoin pour pratiquer leur activité.

Merci à tous nos généreux donateurs, qui non seulement nous offrent des ailes et des sellettes, mais aussi tous les autres équipements généralement utilisés pour pratiquer le parapente.

Voici le témoignage que nous avons reçu de Radun, jeune pilote Monténégrain après qu’il ait reçu son matériel :

Hello Philippe,

I Radun cannot explain my gratitude to you and your organisation “Ailes Pour Eux” that provided me the equipment to learn, study and make progress at this marvelous sport. Thanks to good people like you are now I can make my dreams real and improve my skils to the greater level. I hope that I will rise at this sport and make it my lifestyle. Of course helping me with this you will also help a lot of other young men that dream to do so. I hope to get as many people interesting in this sport. I also have a special thanks to your companion Dusan Stevovic who played a very big role in this cooperation between us. Without him this would not be achieved for me. Once again THANK YOU ALL for good things you do everyday for me and for other future pilots that will became because of you. Hoping that maybe one day we will meet and fly together if GOD will it.

Hrissa Sports est un club sympathique et dynamique implanté en Tunisie.

Plusieurs sports sont proposés par ce club en plus du parapente : VTT, Triathlon, Downhill, Slackline, Highline, parcours, course à pied.

Ailes pour eux a récemment envoyé à ce club 3 packs parapente complets.

Le Club a communiqué sur sa page Facebook à propos d’un jeune pilote qui a pu se former au parapente. Il est aujourd’hui quasiment autonome et surtout il a le plaisir de voler avec son propre matériel.

Vous pourrez voir leur publication et la vidéo associée ici : https://www.facebook.com/hrissasports/ et ici : https://www.facebook.com/fawsi.boujneh/videos/4449893185094160

Voici rapidement l’histoire de Widad, jeune femme algérienne

Elle vivait en France et avait dû vendre son matériel afin de l’aider à payer son logement et ses études.

N’ayant pas eu l’autorisation de poursuivre ses études en France, elle a dû repartir en Algérie.

Nous lui avons alors fourni un équipement complet avec lequel elle va pouvoir à nouveau s’entrainer et voler.

Voici une photo d’elle s’entrainant à voler gonfler sur la plage.

Nous lui souhaitons beaucoup de jolis vols !!

Dear Dušan, dear friends from Alies Pour Eux,

Thank you so much for this amazing donation that means a lot to me. I am so happy!

I apologize for being a little late with this email, but the transport of the equipment took time and just last week did the equipment reach me here in Podgorica. It took me a couple of days to set everything up for myself to make the first flight, which I did yesterday.

The wing is great, as is the equipment. You put a big smile on my face that has been there for days.

I hope that sometime in the future I will have the opportunity to donate equipment to someone, following your good example.

Thank you so much and I wish you all the best!

Stefan

Parmi les partenaires de Ailes pour Eux, Paracyclage se spécialise dans le recyclage de nos voiles.

Nos deux amis Ara et Georg ont une imagination débordante pour surcycler nos vieux matériels, et leur donner une vraie nouvelle vie.

Ils récupèrent tout, et fabriquent des vestes, des sacs à dos, des casquettes, des sacs-pouf, des saucisse-bag, des biroutes, et toutes sortes d’autres produits issus de leur imagination.

Allez voir leurs réalisations, et vous verrez que plutôt que de laisser moisir vos ailes dans vos placards, mieux vaut les donner !

FB Paracyclage : https://www.facebook.com/paraCyclage/

Site web : https://paracyclage.com/

Encore une très belle histoire. C’est Kurt, notre donateur autrichien qui la publie.

Agé aujourd’hui de 74 ans, il s’est sorti de l’enfer de l’alcool grâce au parapente.

Il détient aujourd’hui ce qui est sans doute le record du monde vols avec son chien, totalisant aujourd’hui plus de 600 vols avec son compagnon.

Le lien sur son histoire est en langue allemande, mais faites une traduction, et vous comprendrez que le parapente, ça aide aussi à se sortir de situations très compliquées !

https://www.5min.at/202106387280/vom-alkoholiker-zum-obmann-und-rekordhalter/

Suite aux contacts donnés par Manu Bonte de Appifly, les demandes ont afflué pour des pilotes à faibles moyens. C’est toujours un plaisir de recevoir des messages chaleureux de la part des pilotes, qui retrouvent le plaisir de voler après des interruptions souvent longues.

A destination du Montenegro :

Skywalk Tequila 1 révisée, sellette, secours révisé, casque

OZONE Buzz révisée, sellette, secours révisé, vario

Gin Bolero 4 révisée, sellette, secours révisé, sac de portage

Swing Mistral 6 révisée, sellette, secours révisé, vario

Ozone Rush3 révisée

A destination de la Bosnie Herzégovine

UP Makalu révisée, sellette, secours révisé

Flying Planet Spirit révisée

A destination de l’Albanie

Swing Arcus3 révisée, sellette, secours révisé, sac de portage, casque, chaussures

Aerodyne Shaolin révisée, sellette, secours révisé, sac de portage

MCC Orbea révisée, sellette, secours révisé, sac de portage

A destination de la Macédoine

Nova Mentor 3 révisée, sellette, secours révisé, sac de portage

A destination de Cuba

MCC Beluga Bi révisé, écarteurs, secours Bi

Nous cherchions depuis un moment avec Manu à développer un circuit vertueux pour d’une part distribuer du matériel à des pilotes à faibles moyens, à assurer sur place le suivi pédagogique des pilotes, et à disposer d’une expertise minimale pour suivre le matériel. Avec Manu, nous avons décidé de contacter quelques « Masters et Instructors » pour leur proposer d’aider à sélectionner des pilotes pour recevoir du matériel. C’est chose faite maintenant, avec des premiers contacts au Monténégro, en Bosnie-Herzégovine, en Albanie et en Macédoine. Nous vous tiendrons au courant des suites de ce beau projet

Bonjour à toutes et tous, Si vous avez connaissance de structures, associatives ou privées, en capacité de pouvoir recycler ou réemployer du matériel de vol libre dans votre région, dites le nous. Elles seront référencées et certains d’entre nous seront heureux de pouvoir leur donner leur voile ou leur matériel obsolète. Nous avons fait appel à vous via le Nouv’Ailes spécial dirigeant de cet été, et nous réitérons notre appel : 

1. Enregistrez (cf. formulaire) la structure de réemploi-recyclage ;

2. Diffusez le message dans votre club/école, d’autres personnes en connaissent peut-être ;

3. Positionnez votre structure (club, CDVL ou école) en acteur du réseau de recyclage du matériel de vol libre et participez à l’animation de ce réseau.

La commission développement durable a besoin de vous pour construire et faire vivre ce réseau.

Vous trouverez la présentation de ce projet dans la rubrique « Espace licenciés et dirigeants » du site web de la FFVL.

Pour en savoir plus …

Merci d’avance.

Sonia OULDALI

Bonjour à toutes et tous, Si vous avez connaissance de structures, associatives ou privées, en capacité de pouvoir recycler ou réemployer du matériel de vol libre dans votre région, dites le nous. Elles seront référencées et certains d’entre nous seront heureux de pouvoir leur donner leur voile ou leur matériel obsolète. Nous avons fait appel à vous via le Nouv’Ailes spécial dirigeant de cet été, et nous réitérons notre appel : 

1. Enregistrez (cf. formulaire) la structure de réemploi-recyclage ;

2. Diffusez le message dans votre club/école, d’autres personnes en connaissent peut-être ;

3. Positionnez votre structure (club, CDVL ou école) en acteur du réseau de recyclage du matériel de vol libre et participez à l’animation de ce réseau.

La commission développement durable a besoin de vous pour construire et faire vivre ce réseau.

Vous trouverez la présentation de ce projet dans la rubrique « Espace licenciés et dirigeants » du site web de la FFVL.

Pour en savoir plus …

Merci d’avance.

Sonia OULDALI

Economie circulaire : notre filière s’organise à partir du 1er janvier 2022, les producteurs, importateurs et distributeurs d’articles de sport seront responsables de leurs propres déchets. Ils seront alors tenus d’organiser la collecte de ces déchets pour favoriser le réemploi et le recyclage. Une obligation inscrite dans la loi, mais aussi une opportunité pour l’ensemble de la filière sport et loisirs. Décryptage avec Pierre Gogin, président de la Commission Développement durable de l’UNION sport & cycle.

Nous avons fait appel à une avocate spécialisée dans le droit du don pour nous aider à comprendre les implications de notre activité d’un point de vue juridique.

Cette étude montre qu’il convient de bien préciser les termes d’un don.

La mise en place un document à signer par le bénéficiaire est nécessaire.

Il nous est doc possible sans risque pour l’association ni ses dirigeants de poursuivre l’activité.

Nous nous sommes retrouvés à Nemours pour la 2è AG de Ailes pour Eux. Tous les membres sympathisants étaient présents, dans le respect des règles sanitaires, à l’exception de Philippe Gabriel qui est à Toulouse. Dans une super bonne ambiance, nous avons pu valider le bilan moral, les finances 2020, le projet 2021 et les budget prévsionnel 2021. Nous sommes très fiers d’avoir pu récupérer sur 2020 : 113 ailes (101 en 2019), 40 sacs de portage, 50 sellettes, 30 parachutes de secours, 20 casques, 40 paires de maillons/mousquetons, 25 instruments de vol (radios, altivarios, etc) Notre réseau de recycleurs s’est étendu pour atteindre 10 structures, et nous avons pu envoyer 22 ailes à des pilotes dans le besoin, le plus souvent avec des sellettes, des secours et/ou des sacs de portage. Nos partenaires réviseurs poursuivent leut investissement avec nous. Il s’agit de Wingshop (Saint Hilaire), Ripair (Talloires) et Certika (Grand Bornand) Nos finances sont saines, nous pouvons continuer à faire réviser les ailes et les secours que nous récupérons avant de les envoyer. La question de la responsabilité de l’association en cas de souci ou d’accident avec les matériels remis à des pilotes a été évoquée, et nous avons décidé de missioner un avocat spécialisé dans le droit du don pour nous aider à définir les moyensde continuer notre activité sans risque pour les dirigeants ou l’association.

Nous nous sommes retrouvés à Nemours pour la 2è AG de Ailes pour Eux. Tous les membres sympathisants étaient présents, dans le respect des règles sanitaires, à l’exception de Philippe Gabriel qui est à Toulouse. Dans une super bonne ambiance, nous avons pu valider le bilan moral, les finances 2020, le projet 2021 et les budget prévsionnel 2021. Nous sommes très fiers d’avoir pu récupérer sur 2020 : 113 ailes (101 en 2019), 40 sacs de portage, 50 sellettes, 30 parachutes de secours, 20 casques, 40 paires de maillons/mousquetons, 25 instruments de vol (radios, altivarios, etc) Notre réseau de recycleurs s’est étendu pour atteindre 10 structures, et nous avons pu envoyer 22 ailes à des pilotes dans le besoin, le plus souvent avec des sellettes, des secours et/ou des sacs de portage. Nos partenaires réviseurs poursuivent leut investissement avec nous. Il s’agit de Wingshop (Saint Hilaire), Ripair (Talloires) et Certika (Grand Bornand) Nos finances sont saines, nous pouvons continuer à faire réviser les ailes et les secours que nous récupérons avant de les envoyer. La question de la responsabilité de l’association en cas de souci ou d’accident avec les matériels remis à des pilotes a été évoquée, et nous avons décidé de missioner un avocat spécialisé dans le droit du don pour nous aider à définir les moyensde continuer notre activité sans risque pour les dirigeants ou l’association.

Pas de limite à la créativité de nos recycleurs ! Cette fois, c’est Emmy qui nous contacte pour obtenir des sellettes à recycler afin de permettre à des handicapés de grimper dans les arbres. Cette idée peut paraître incroyable, mais c’est une réalité ! Aider des handicapés à se retrouver dans les feuillages loin au-dessus du sol peut devenir une vraie expérience de vie. Si vous n’êtes pas convaincus, allez voir les nombreuses photos, vidéos et témoignages sur le site https://www.ideehaut.com/ Nous avons pu envoyer 3 sellettes qui, espérons-le, feront la joie de leurs utilisateurs pour être tirés vers le ciel !

Sympathique et émouvant message de Philippe Wagnon et de l’équipe pour la nouvelle année : bonjour mes amis, En ces temps si particuliers, où le mot distanciation revient si souvent, où nous devons paradoxalement prendre soin les uns des autres mais maintenir une distance physique, nous avons envie de vous dire MERCI, plus encore que les années précédentes !MERCI tout simplement pour votre visite chez nous , pour vos sourires, pour la confiance que vous nous accordez. Pour nous, c’est vraiment une joie profonde qui nous anime, la joie de pouvoir continuer à travailler, la joie de pouvoir vivre et partager notre passion avec vous, la joie d’espérer contribuer à plus de sécurité, la joie de conserver une sincère motivation pour maintenir une exigence de tous les instants dans notre job … Depuis septembre, nous sommes 3 à œuvrer dans l’atelier, Evolène, Nico et Phiphi.  C’est une belle aventure que nous vivons ensemble, une belle relation aussi. Avec Nico, cela fait plus de 6 ans, avec Evo, notre « pacs » est plus récent… mais quel plaisir d’alterner par binômes à l’atelier et de nous retrouver toujours contents de travailler ensemble. C’est vraiment là, notre richesse, et c’est grâce à vous ! MERCI. Les temps sont difficiles, alimentés par des doutes, des peurs, une solitude parfois, des frustrations, une lassitude peut-être… mais sincèrement, nous avons envie de vous souhaiter, de nous souhaiter une belle nouvelle année, probablement toute aussi imprévisible que 2020 mais animée par une joie intérieure que nous savons cultiver, par une passion que nous savons partager, par une belle énergie que nous savons communiquer … et par le plaisir de se retrouver pour profiter de la vie et de l’amitié. Evo, Nico, Phiphi

Une présentation de Ailes pour Eux et du projet Recycl’air a été faite à la Ligue PIDF de Vol Libre. Cette présentation a été suivie d’une longue discussion sur le thème du développement durable dans notre activité.

A la suite de cette présentation la Ligue a décidé d’octroyer une subvention en 2021 à Ailes pour Eux, de manière à contribuer pour les pilotes franciliens à notre initiative.

Grâce à notre ami Chris Arnu, nous avons fait parvenir un biplace dans ce pays où il y a tellement de bons pilotes, mais si peu de bon matériel.

Sur cette photo, Ici, vous voyez (de gauche à droite) le vice-président du CAC, chef de la technique et de la sécurité, le président de l’Aéro Club cubain pour son premier vol sous ce biplace, le président du club local « Laminares » en tant que pilote du biplace et son président adjoint du club à Guantanamo.

Nous avons pu remettre à nos différents partenaires recycleurs 25 voiles au courant du mois.

Ces actions font partie intégrante de notre activité.

Le  matériel qui nous est remis, une fois que nous avons constaté qu’il ne  pourra pas revoler, doit pouvoir trouver une seconde vie.

Ce sont nos partenaires Paracyclage (Suisse), KiteandRecycle et Aurélie Grobost qui ont pu profiter de ces matériels.

Il y a maintenant beaucoup de projets dans le domaine du recyclage de matériel de parapente !

Un premier appel aux dons pour les membres du club les Ailes de Sénart a été lancé.

Nous  avons déjà pu collecter 11 ailes, 6 sellettes, 4 secours et 2 instruments électroniques.

La  crise actuelle du Covid ne permet pas d’organiser des rencontres en  personne pour promouvoir l’activité, mais c’est déjà un très beau  résultat.

Nous allons consommer tout le budget octroyé par la FFVL et l’Agence Nationale du Sport avant la fin de l’année !

Nous avons été avertis par la FFVL que notre demande de subvention Recycl’air a été acceptée. Elle fait partie de quelques « projets innovants » retenus sur 2020.

Nous sommes fiers et hereux d’avoir été sélectionnés pour ces actions visant à encourager un comportement plus raisonné des parapentistes, et des actions concrètes pour le recyclage/surcyclage de nos matériels.

Le club des Ailes de Sénart va maintenant pouvoir faire bénéficier ses membres d’une subvention dans ce sens.

Vous ne connaissez pas Bout d’Aile ?

Ce sont deux jeunes femmes qui se bougent pour mettre en place du recyclage de parapentes, et qui fabriquent des produits de qualité : Sacs cabas, sachets vrac, trousses, portes-monnaie, sac à dos, etc…

Ailes pour Eux leur a commandé une trentaine de sacs à partir de voiles que nous leur avons offertes. Ci contre une sélection de quelques un de ces objets. Nous les revendons à des pilotes qui souhaitent mettre un peu d’écologie dans leur quotdien. Cela nous aide à financer les révisions des ailes qui sont encore « volables

Nous avons été amenés à échanger avec Aziz, le pilote surdoué d’Aglou.

Il est temporairement bloqué en France, sa femme a accouché d’un beau bébé mais ils sont dans l’impossibilité de rentrer chez eux.

Le club de Tifnit nous a demandé de les aider pour leur procurer du matériel car ils n’ont pas grand-chose, et souvent hors d’âge.

Nous allons là aussi essayer de trouver des solutions, sachant que les coûts de fret sont les plus importants.

De manière à estimer les demandes en matière de matériel à recycler, François a contacté tous nos partenaires.

L’objectif est de déterminer pour les mois à venir les quantités et types de matériels souhaités, ainsi que les modalités pratiques de récupération de ces matériels.

Nos activités dans ce domaine prennent beaucoup d’importance, et représentent une quantité importante de temps et d’investissement.

C’est pourquoi nous cherchons à valoriser au mieux cette filière.

Nous essayons aussi au travers du recyclage de récupérer un peu d’argent, de manière à financer les révisions et les expéditions de matériel volant à l’étranger.

14 ailes, 4 sellettes, 2 secours, des instruments, des vêtements, un don merveilleux des Aigles de Tonnerre !

Suite à l                a disparation tragique de Jean-Michel Coplet, le club voulait faire en sorte que tout le matériel qu’il avait accumulé puisse être réutilisé autant que possible.

Le club a de plus procédé à une collecte parmi ses membres, et c’est donc une très importante donation que Ailes pour Eux a pu récupérer.

Merci aux Aigles de Tonnerre !

Grâce à Akim Bentroudi, nous avons pu assurer la révision de deux voiles destinées à soutenir le  jeune club  parapente Albatros de Skikdaen Algérie. Fethi Kharkhar le moniteur diplômé de la FASA  » Fédération Algérienne des Sports Aérien » assure la formation des nouveaux pilotes.

Nous avons pu remettre 4 ailes à l’UNAP de Pontarlier, une petite structure offrant à des travailleurs handicapés un lieu d’accueil et de bienveillance. Cette structure, en plus de fabriquer de nombreux objets en cire, propose de recycler nos voiles pour en faire des sacs et autres objets pratiques.

Les voiles que nous avons remises sont dans un état qui ne permettra plus leur utilisation en vol.

La filière du recyclage/surcyclage permet de donner à nos équipements de haute technologie une vraie valeur, et évite de le retrouver dans des poubelles ou au fond d’un garage.

Nous sommes heureux de voir que les ailes que nous avons données pour des pilotes cubains sont très bien utilisées. Il n’y a qu’à voir les sourires des pilotes concernés !

Espérons que nous pourrons continuer à envoyer du matériel là-bas, les besoins sont énormes, et les pilotes le méritent amplement.

C’est avec plaisir que nous avons pu préparer de l’équipement à destination de Cuba.

Bien que les besoins pour les excellents pilotes locaux soient criants, Cuba reste compliqué à satisfaire.

Les coûts de transport représentent plusieurs mois d’un salaire local, l’importation de tout matériel électronique est proscrite, et la répartition des dons sur place est difficile à contrôler.

Nous avons pu trouver grâce à notre ami Rénier Trujillobarani (à droite sur la photo) un moyen d’acheminer le matériel.

Les dons seront répartis sur place de manière équitable grâce à David Calas, qui assure cette tâche régulièrement.

Bref, nous sommes très heureux d’avoir pu donner trois équipements complets révisés (voiles, secours, sellettes, sacs de portage).

Ailes pour eux a eu le plaisir de constater que le volume de matériel proposé par les donateurs était plus important que prévu.

Cela montre la générosité émanant de nombre de pilotes !

L’inconvénient de cela est qu’il faut de la place pour stocker ce matériel.

Nous  avons trouvé un entrepreneur de la ville de Nemours, actif auprès de  l’association « Secours catholique », qui a accepté de nous prêter un  local d’environ 15 m² (Et plus de 3 m de haut) au sein d’un grand  hangar.

Nous disposons des clés, nous permettant d’accéder à tout moment au matériel.

La générosité, en dehors des pilotes de parapente, existe aussi !

Un grand merci à cette personne.

Pour des raisons de logistique, l’envoi de matériel se fera à la même adresse qu’auparavant.

Bons vols !